Plan B just published the full text from interview I did for a short feature about the role of the internet in the work of artists/labels releasing “outernational” music. I’m glad they upped the entire interview.
Here’s an excerpt. [full text]
Plan B: People also talk of the “fetishization” of non-Western music by Western listeners…
“I don’t care what ‘Westerners’ fetishize. They’ve been fetishizing black people for centuries now, who cares? You simply exist in all your complexity and let them deal with it. Fetishism is so vague. I care a lot when Westerners rip off non-Western musicians, even by rendering them anonymous like Sublime Frequencies often does, but random concepts of fetishization don’t really mean much. It’s almost too abstract to matter.
“Musicians like getting paid to play, they like getting credited for their work, and if they’re singing or rapping, they want you listen to their words. It’s simple. I think Western fetishization is an awesome thing if it means, say, more African bands can travel and make a living outside of their home countries. Who’s to say what’s the difference between fetishization and interest? How many kids fetishize Bjork or Radiohead? Is use of the term “fetish” racist in and of itself, would you just be talking about ‘fans’ if it were Western bands?”
+ + +
OK. Time for a song about an elephant.[audio:O Elefante – Ray Barretto – SHH Remix.mp3]